Sous la pluie d’encre et de silence,
deux oiseaux attendent l’éveil du jour.
Leur plume turquoise respire le calme,
comme un secret déposé sur une branche de bambou.
Beneath a rain of ink and quiet,
two birds wait for dawn to rise.
Their turquoise feathers breathe calm,
like a secret resting on a bamboo branch.